By James Shelton, with notes from Meaghan MacSween The Dragonfly telescope is undergoing a metamorphosis. For the past decade, the Dragonfly Telephoto Array — designed by The University of Toronto’s Roberto Abraham and Yale’s Pieter van Dokkum — has conducted groundbreaking science by detecting…